-V priebehu 2.st. pr Kr. si vytvorili Samaritáni (členovia židovskej sekty) svoj kánon kníh
Starého zákona, keď sa za hasmonejovských výbojov (začiatkom
r, 135 pr. Kr.) natrvalo odlúčili od židovstva
-Od 3.st. pr.Kr. vznikal v egyptskej diaspore grécky preklad Starého zákona označovaný ako
alexandrijský typ alebo Septuaginta (knihy výpravné (historické)-knihy
náučné-knihy prorocké)
-V 2.st. po Kr. židia si vyhotovili nové preklady do gréčtiny - Theodotionov, Aquilov a
Symmachov preklad
-V pol. 3.st. po Kr. vznikla tzv. Hexapla -dielo teológa Origena, ako kritika gr. prekladov zo
Starého zákona
Žádné komentáře:
Okomentovat